While Fowler had focused only on British English, Burchfield broadened the dictionary to include American English and English spoken in Australia, Canada, New Zealand, South Africa, and elsewhere.

The Pocket Fowler's Modern English Usage (1999), edited by the lexicographer Robert Allen,