Due to gravitational perturbations by other nearby moons of Saturn, Polydeuces's orbital radius can vary by ±7660 km over time. Its orbit is closely aligned with Saturn's equatorial plane with a low orbital inclination of 0.2°.

Polydeuces has a slightly elliptical orbit with an eccentricity of 0.019, which is unusually higher than Dione's eccentricity