Morelos, State of Mexico, and in Mexico City. Classical Nahuatl (the language of the Aztecs) and its modern relatives, the Nahuan languages, are part of the Uto-Aztecan family. The Nawat language, a Nahuan language, spread to Central America in