horizontal plane), then the slope along the road will be the dot product between the gradient vector and a unit vector along the road, as the dot product measures how much the unit vector along the road aligns with the steepest slope, which is 40% times the cosine of 60°, or 20%.

More generally, if the hill height function is differentiable, then the gradient of dotted with a unit vector