given by her contemporary, Georgios Tornikes. In his oration he said that she had to read ancient poetry, such as the Odyssey, in secret because her parents disapproved of its dealing with polytheism and other "dangerous exploits," which were considered "dangerous" for men and "excessively insidious" for women. Tornikes went on to say that Anna "braced the weakness of her soul" and studied the poetry "taking care not to be detected by her parents."

Anna proved