dating to the eleventh century, Sardinian appears as a language already distinct from the dialects of Italy.

A 1949 study by the Italian-American linguist Mario Pei, analyzing the degree to which seven Romance languages diverged from Classical Latin with respect to their accent vocalization, yielded the following measurements of divergence (with higher percentages indicating