This includes a quote from the Roman de Rou that expresses the poet's pride in his place of birth:

:Jo di e dirai ke jo sui
:Wace de l'isle de Gersui

Modern Jèrriais:

:J'dis et dithai qu'jé sis
:Wace dé l'Île dé Jèrri

Modern French:

:Je dis et dirai que je suis
:Wace de l'île de Jersey

English:

:I say and will say that I am
:Wace from the Island of Jersey