extension not even compatible with the original DRI —in fact both have coexisted within the X Server for a long time.

In DRI2, instead of a single shared (back) buffer, every DRI client gets its own private back buffer —along with their associated depth and stencil buffers— to render its window content using the hardware acceleration.