Mr. Teeny, Kodos, Itchy, Santa's Little Helper, and Barney Gumble. Castellaneta is also known for voicing Grandpa Phil in Nickelodeon's Hey Arnold!, and has had voice roles in several other programs, including Futurama, Sibs, Darkwing Duck,