Agani was born in Gjakova in the then Kingdom of Yugoslavia and was educated at a Pristina school. He studied at the University of Belgrade's Faculty of Arts, graduating in 1959 and completing a master's degree in political science in 1964. He subsequently taught sociology in Pristina, obtained a doctorate