because assignments are expressions, and have values. In this case chain assignment can be implemented by having a right-associative assignment, and assignments happen right-to-left. For example, i = arr[i] = f() is equivalent to arr[i] = f(); i = arr[i]. In C++ they are also available for values of class types by declaring the appropriate return type for the assignment operator.

In Python,