bulky expressions and loanwords from Persian and Arabic used mostly in religious texts and classical poetry. Akinchi hence would often be subject to criticism by the literati who found its written style too colloquial. In fact, it was deliberately chosen to be written and published using simple, colloquial language so the lower, mainly uneducated (back then) masses would find it easier to grasp the main idea behind all those satirical poems and articles

The