more than a country road, it was -- as it continues to be -- the great thoroughfare to Dublin from the districts lying west and north-west of the city; and it was known by the name of Bothar-na-gCloch (Bohernaglogh), i.e. the road of the stones, which was changed to the English equivalent, Stoneybatter or stony road".

Stoneybatter is mentioned as the district from which the two sisters, the Misses Morkan, had moved to Usher's Island, in the exposition at the beginning of James Joyce's final story in