Bernays was most famous for his book . His medical interpretation of catharsis greatly influenced Friedrich Nietzsche and Sigmund Freud.

Bernays was the first scholar to suggest that Aristotle's Protrepticus inspired Cicero to write the Hortensius. He further suggested that the Hortensius should be used as the base by which the Protrepticus