At the time hyphenation was joining two words that would otherwise be read separately by a low tie mark between the two words. In Greek these marks were known as enotikon, officially romanized as a hyphen.

With the introduction of word spacing in the Middle Ages, the hyphen, still written beneath the text, reversed its meaning. Scribes