of Slavic-speaking populations, especially in the Balkans, the Bulgarian Empire being the first permanently established Slavic state in the region. The title voevodas originally occurs in the work of the 10th-century Byzantine emperor Constantine VII in his De Administrando Imperio, in reference