was published in 1958.

In 1944-1945, Malkhasyants completed a monumental four-volume Armenian-language dictionary, Armenian Explanatory Dictionary (Hayeren Batsadrakan Barraran, ??????? ?????????? ???????), which went on to win the Stalin Prize in 1946. The dictionary, which Malkhasiants began putting together in 1922, provides an exhaustive vocabulary list of classical Armenian, middle Armenian, and modern Armenian