affixes in other languages are often longer and (as colloquial) not necessarily understood.

While many languages apply a grammatical diminutive to nouns, a few - including Slovak, Dutch, Spanish, Romanian, Latin, Polish,