"mother tongue" refers to the language of one's ethnic group regardless of actual proficiency.

In the context of population censuses conducted on the Canadian population, Statistics Canada defines the mother tongue as "the first language learned at home in childhood and still understood by the individual at the time of the census."It is quite possible that the first language learned is no longer a speaker's dominant language. That includes young immigrant