Editions and Translations

Antonius Gogavinus translated the book into Latin as Elementa Harmonica in 1564.

Marcus Meibom included Aristoxenus' text in Antiquae musicae auctores septem (1652), his series of Latin translations of Greek music theory.

Paul Marquard translated it into German as Aristoxenou harmonikon ta sozomena: Die harmonischen fragmente des Aristoxenus (1868). Rudolf Westphal