Adding a catalyst will affect both the forward reaction and the reverse reaction in the same way and will not have an effect on the equilibrium constant. The catalyst will speed up both reactions thereby increasing the speed at which equilibrium is reached.

Although the macroscopic equilibrium concentrations are constant in time, reactions do occur at the molecular level. For example, in the case of acetic acid dissolved in water